TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
période d'ouverture [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- opening period
1, fiche 1, Anglais, opening%20period
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Opening period: A mobile polling station shall remain in an area and be open for the collection of votes for the days and hours during the voting period that the commanding officer considers necessary to give electors in the area a reasonable opportunity to vote. 2, fiche 1, Anglais, - opening%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- période d'ouverture
1, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20d%27ouverture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Période d'ouverture : Le bureau de scrutin itinérant demeure dans une zone et est ouvert pendant les jours et heures, au cours de la période de scrutin, que le commandant estime nécessaires pour donner à tous les électeurs qui se trouvent dans la zone une occasion raisonnable de voter. 2, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20d%27ouverture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- periodo de apertura
1, fiche 1, Espagnol, periodo%20de%20apertura
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- beginning period 1, fiche 2, Anglais, beginning%20period
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- période de début
1, fiche 2, Français, p%C3%A9riode%20de%20d%C3%A9but
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- période d'ouverture 1, fiche 2, Français, p%C3%A9riode%20d%27ouverture
proposition, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Commercial Establishments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- business period
1, fiche 3, Anglais, business%20period
correct, proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- period open for business 1, fiche 3, Anglais, period%20open%20for%20business
correct, proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Établissements commerciaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- période d'ouverture
1, fiche 3, Français, p%C3%A9riode%20d%27ouverture
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Époque de l'année où la prestation se trouve ouverte à tous les publics sans exclusion. 1, fiche 3, Français, - p%C3%A9riode%20d%27ouverture
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cela implique l'indication des périodes de fermeture pour congés annuels, jours fériés, fins de semaine... 1, fiche 3, Français, - p%C3%A9riode%20d%27ouverture
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :